{"id":718,"date":"2023-02-10T14:11:56","date_gmt":"2023-02-10T14:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/healthynewsusa.com\/?p=718"},"modified":"2023-02-10T14:11:56","modified_gmt":"2023-02-10T14:11:56","slug":"se-acaba-la-era-de-las-vacunas-y-las-pruebas-gratuitas-contra-covid-quien-va-a-pagar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/healthynewsusa.com\/?p=718","title":{"rendered":"Se acaba la era de las vacunas y las pruebas gratuitas contra covid. \u00bfQui\u00e9n va a pagar?"},"content":{"rendered":"<div id=\"republish-content\">\n\t<span class=\"byline\">Julie Appleby, Kaiser Health News<\/span><\/p>\n<p>Se est\u00e1 acabando el tiempo para las vacunas contra covid, los kits de prueba caseros, e incluso algunos tratamientos, gratuitos.<\/p>\n<p>La Casa Blanca anunci\u00f3 este mes que la <a href=\"https:\/\/aspr.hhs.gov\/legal\/PHE\/Pages\/covid19-11Jan23.aspx\">emergencia nacional de salud p\u00fablica<\/a>, declarada a principios de 2020 en respuesta a la pandemia, <a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/SAP-H.R.-382-H.J.-Res.-7.pdf\">expirar\u00e1 el 11 de mayo<\/a>. Cuando termine, tambi\u00e9n lo har\u00e1n muchas de las pol\u00edticas dise\u00f1adas para combatir la propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n<p>Hasta ahora, el gobierno federal ha estado comprando vacunas contra covid-19. Recientemente <a href=\"https:\/\/www.kff.org\/coronavirus-covid-19\/issue-brief\/how-much-could-covid-19-vaccines-cost-the-u-s-after-commercialization\/#footnote-573802-1\">adquiri\u00f3 105 millones de dosis<\/a> del refuerzo bivalente de Pfizer-BioNTech por alrededor de $30,48 la dosis, y 66 millones de dosis de la versi\u00f3n de Moderna por $26,36 la dosis.<\/p>\n<p>Las personas podr\u00e1n obtener estas vacunas a bajo costo o sin costo mientras duren los suministros del gobierno. Pero incluso antes de que se estableciera la fecha de finalizaci\u00f3n de la emergencia p\u00fablica, el Congreso opt\u00f3 por no otorgar m\u00e1s dinero para mantener sus reservas.<\/p>\n<p>Pfizer y Moderna ya est\u00e1n planeando sus movimientos hacia el mercado comercial. Ambos han indicado que aumentar\u00e1n los precios, entre <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/business\/healthcare-pharmaceuticals\/moderna-considers-pricing-covid-vaccine-110-130-wsj-2023-01-09\/\">$110 y $130 por dosis<\/a>, aunque las aseguradoras y los programas gubernamentales de salud podr\u00edan negociar tarifas m\u00e1s bajas.<\/p>\n<p>\u201cVemos una oportunidad de mercado de dos d\u00edgitos de mil millones [de d\u00f3lares]\u201d, dijo recientemente a los inversionistas Ryan Richardson, director de estrategia de BioNTech, en una conferencia de JPMorgan en San Francisco. La compa\u00f1\u00eda espera un precio bruto de $110 por dosis, lo que, seg\u00fan Richardson, \u201cest\u00e1 m\u00e1s que justificado desde la perspectiva de la econom\u00eda de la salud\u201d.<\/p>\n<p>Esto podr\u00eda significar decenas de miles de millones de d\u00f3lares en ingresos para los fabricantes, incluso si la aceptaci\u00f3n de las vacunas es lenta. Y los consumidores pagar\u00edan la factura, ya sea directa o indirectamente.<\/p>\n<p>Si la mitad de los adultos, aproximadamente el mismo porcentaje que recibe una vacuna anual contra la gripe, tienen refuerzos contra covid a los precios nuevos m\u00e1s altos, seg\u00fan estim\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.kff.org\/coronavirus-covid-19\/issue-brief\/how-much-could-covid-19-vaccines-cost-the-u-s-after-commercialization\/#:~:text=Federal%20Purchases%20of%20Pfizer%20and,Price%20of%20%2420.69%20per%20Dose\">un informe de KFF<\/a>, las aseguradoras, los empleadores y otros pagar\u00edan entre $12.4 mil millones y $14.8 mil millones.<\/p>\n<p>En cuanto a los tratamientos para covid, <a href=\"https:\/\/aspr.hhs.gov\/ASPRBlog\/Pages\/BlogDetailView.aspx?ItemID=440\">un blog de agosto<\/a> del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) se\u00f1al\u00f3 que se espera que los <a href=\"https:\/\/khn.org\/news\/article\/paxlovid-covid-sticker-shock-insurance\/\">suministros del medicamento Paxlovid<\/a> comprados por el gobierno duren hasta mediados de a\u00f1o antes de que el sector privado se haga cargo.<\/p>\n<p>El precio de compra a granel del gobierno al fabricante Pfizer fue de $530 por un curso de tratamiento, y a\u00fan no se sabe cu\u00e1nto cobrar\u00e1n las compa\u00f1\u00edas cuando se agoten los suministros del gobierno.<\/p>\n<p>La porci\u00f3n del nuevo costo de estos productos que se transfiera al consumidor depender\u00e1 de su cobertura de salud.<\/p>\n<p>Los beneficiarios de Medicare, de Medicaid, y las personas con cobertura bajo la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) continuar\u00e1n recibiendo las vacunas contra covid sin costo compartido, incluso cuando termine la emergencia de salud p\u00fablica y las vacunas compradas por el gobierno.<\/p>\n<p>Es probable que muchas personas con seguro basado en el trabajo tampoco tengan que pagar copagos por las vacunas, a menos que se vacunen por fuera de la red. Las personas con p\u00f3lizas de corto plazo pueden tener que pagar la totalidad o parte de sus vacunas.<\/p>\n<p>Y las que no tienen seguro deber\u00e1n pagar el costo total de su bolsillo o buscar vacunas gratuitas o de bajo costo en cl\u00ednicas comunitarias u otros proveedores. Algunos simplemente no se las aplicar\u00e1n.<\/p>\n<p>Conseguir lo que podr\u00eda ser $100 o m\u00e1s para la vacunaci\u00f3n ser\u00e1 especialmente dif\u00edcil \u201csi no tienes seguro o tienes un seguro insuficiente; ah\u00ed es donde estos aumentos de precios podr\u00edan generar disparidades adicionales\u201d, dijo Sean Robbins, vicepresidente ejecutivo de asuntos externos de la Asociaci\u00f3n Blue Cross Blue Shield. Esos aumentos, dijo, tambi\u00e9n afectar\u00e1n a las personas con seguro, ya que los costos \u201cfluyen a las primas\u201d.<\/p>\n<p>Mientras tanto, expertos en pol\u00edticas p\u00fablicas dicen que muchas aseguradoras privadas seguir\u00e1n cubriendo Paxlovid, aunque los pacientes pueden tener un copago, al menos hasta que alcancen su deducible, tal como lo hacen con otros medicamentos.<\/p>\n<p>Medicaid continuar\u00e1 cubri\u00e9ndolo sin costo para los pacientes hasta al menos 2024. Pero la cobertura de Medicare <a href=\"https:\/\/www.kff.org\/coronavirus-covid-19\/issue-brief\/commercialization-of-covid-19-vaccines-treatments-and-tests-implications-for-access-and-coverage\/\">estar\u00e1 limitada<\/a> hasta que el tratamiento pase por el proceso regular de la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA), lo que lleva m\u00e1s tiempo que la autorizaci\u00f3n de uso de emergencia bajo la cual se ha comercializado.<\/p>\n<p>Otra complicaci\u00f3n: es probable que las listas de personas sin seguro aumenten durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o, ya que los estados est\u00e1n listos para restablecer el proceso de determinaci\u00f3n regular de la <a href=\"https:\/\/khn.org\/news\/article\/medicaid-unwinding-coverage-loss-states-post-pandemic\/\">elegibilidad para Medicaid<\/a>, que se fren\u00f3 durante la pandemia. A partir de abril, comenzar\u00e1n a reevaluar si los beneficiarios de Medicaid cumplen con los ingresos y otros factores.<\/p>\n<p>Se estima que entre <a href=\"https:\/\/www.kff.org\/medicaid\/issue-brief\/10-things-to-know-about-the-unwinding-of-the-medicaid-continuous-enrollment-provision\/\">5 y 14 millones de personas<\/a> en todo el pa\u00eds podr\u00edan perder la cobertura.<\/p>\n<p>\u201cEsta es nuestra principal preocupaci\u00f3n\u201d, dijo <a href=\"https:\/\/www.lacare.org\/about-us\/about-la-care\/leadership\/john-baackes\">John Baackes<\/a>, director ejecutivo de L.A. Care, el plan de salud operado p\u00fablicamente m\u00e1s grande del pa\u00eds con 2,7 millones de miembros.<\/p>\n<p>\u201cEs posible que no se den cuenta de que han perdido la cobertura hasta que vayan a surtir una receta\u201d o busquen otra atenci\u00f3n m\u00e9dica, incluidas las vacunas, dijo.<\/p>\n<p>Sobre las pruebas, <a href=\"https:\/\/www.hhs.gov\/about\/news\/2022\/01\/10\/biden-harris-administration-requires-insurance-companies-group-health-plans-to-cover-cost-at-home-covid-19-tests-increasing-access-free-tests.html\">las reglas siguen vigentes<\/a> para las aseguradoras, incluidos los planes de Medicare y de ACA, para cubrir el costo de hasta ocho kits de prueba en el hogar por mes para cada persona en el plan, hasta que finalice la emergencia de salud p\u00fablica.<\/p>\n<p>Para los consumidores, incluidos los que no tienen seguro, un sitio web del gobierno <a href=\"https:\/\/www.covid.gov\/tests\">todav\u00eda ofrece<\/a> hasta cuatro kits de prueba por hogar, hasta que se agoten. La administraci\u00f3n Biden cambi\u00f3 los fondos para comprar <a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2022\/12\/15\/biden-admin-free-covid-home-tests.html\">kits adicionales<\/a> y los puso a disposici\u00f3n a fines de diciembre.<\/p>\n<p>Sin embargo, a partir de mayo, los beneficiarios del Medicare Original y muchas personas con un seguro privado basado en el trabajo tendr\u00e1n que comenzar a pagarlos de su bolsillo. Algunos planes de Medicare Advantage pueden optar por seguir cubri\u00e9ndolos. Y los beneficiarios de Medicaid pueden seguir recibiendo los kits de prueba sin costo durante poco m\u00e1s de un a\u00f1o. Las reglas estatales tambi\u00e9n pueden variar.<\/p>\n<p>En general, el futuro de las pruebas, vacunas y tratamientos para covid reflejar\u00e1 la complicada combinaci\u00f3n de cobertura que los consumidores ya navegan para la mayor\u00eda de los otros tipos de atenci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cDesde la perspectiva del consumidor, las vacunas seguir\u00e1n siendo gratuitas, pero para los tratamientos y kits de prueba, muchas personas enfrentar\u00e1n costos compartidos\u201d, dijo Jen Kates, vicepresidenta s\u00e9nior de KFF. \u201cEstamos teniendo acceso universal y ahora estamos volviendo a lo que es el sistema regular de salud del pa\u00eds\u201d.<\/p>\n<p><em>El corresponsal de KHN, Darius Tahir, colabor\u00f3 con este informe.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Julie Appleby, Kaiser Health News Se est\u00e1 acabando el tiempo para las vacunas contra covid, los kits de prueba caseros, e incluso algunos tratamientos, gratuitos. La Casa Blanca anunci\u00f3 este mes que la emergencia nacional de salud p\u00fablica, declarada a principios de 2020 en respuesta a la pandemia, expirar\u00e1 el 11 de mayo. Cuando termine, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-pharmaceuticals"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthynewsusa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthynewsusa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthynewsusa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthynewsusa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthynewsusa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=718"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/healthynewsusa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":719,"href":"https:\/\/healthynewsusa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions\/719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthynewsusa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthynewsusa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthynewsusa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/healthynewsusa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}